Koran 46:6 — soera Al-Ahqaf, vers 6

وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُواْ لَهُمۡ أَعۡدَآءٗ وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمۡ كَٰفِرِينَ

En als de mensheid verzameld is worden zij vijanden voor hen en zij zullen hun aanbidding ontkennen.

And when the people are gathered [that Day], they [who were invoked] will be enemies to them, and they will be deniers of their worship

Andere vertalingen 46:6

• Hilali & Khan: And when mankind are gathered (on the Day of Resurrection), they (false deities) will become their enemies and will deny their worshipping.
• Rowwad Translation Center (en): When such people are gathered, they will become their enemies and will reject their worship.

QuranEnc.com