Koran 45:30 — soera Al-Jathiyah, vers 30

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ

Dan voor degenen die geloofden en goede daden verrichten, hun Heer zal hen Zijn genade toewijzen. Dat zal een duidelijk succes zijn.

So as for those who believed and did righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy. That is what is the clear attainment

Andere vertalingen 45:30

• Hilali & Khan: Then, as for those who believed (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism) and did righteous good deeds, their Lord will admit them to His Mercy. That will be the evident success.
• Rowwad Translation Center (en): As for those who believed and did righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy. That is indeed the clear triumph.

QuranEnc.com