De Koran › Soera Ad-Dukhan › 44:58

Koran 44:58 — soera Ad-Dukhan, vers 58

فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ

Zeker, Wij hebben dit (de Koran) voor jullie tongen gemakkelijk gemaakt zodat jullie het zullen onthouden.

And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded

Andere vertalingen 44:58

  • Hilali & Khan: Certainly, We have made this (Qur’an) easy in your tongue, in order that they may remember.
  • Rowwad Translation Center (en): We have made this [Qur’an] easy in your own language, so that they may take heed.

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ad-Dukhan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International