De Koran › Soera Ad-Dukhan › 44:23

Koran 44:23 — soera Ad-Dukhan, vers 23

فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

“Trek met Mijn slaven in de nacht weg. Zeker, jullie zullen vervolgd worden.

[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued

Andere vertalingen 44:23

  • Hilali & Khan: (Allâh said): "Depart you with My slaves by night. Surely, you will be pursued.
  • Rowwad Translation Center (en): [Allah said], “Leave along with My slaves by night; you will surely be pursued.

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ad-Dukhan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International