Koran 44:19 — soera Ad-Dukhan, vers 19

وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ

En verhef (jullie lusten) niet boven Allah. Waarlijk, ik ben tot jullie met een duidelijk bewijs gekomen.

And [saying], "Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority

Andere vertalingen 44:19

• Hilali & Khan: "And exalt not yourselves against Allâh. Truly, I have come to you with a manifest authority.
• Rowwad Translation Center (en): and do not be arrogant towards Allah. I have certainly come to you with clear proof.

QuranEnc.com