De Koran › Soera Ad-Dukhan › 44:17

Koran 44:17 — soera Ad-Dukhan, vers 17

۞وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ

En voorwaar Wij hebben voor hen het volk van Farao beproefd, toen er tot hen een edele boodschapper kwam.

And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger

Andere vertalingen 44:17

  • Hilali & Khan: And indeed We tried before them Fir‘aun’s (Pharaoh) people, when there came to them a noble Messenger [i.e. Mûsâ (Moses) عليه السلام],
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, We tested the people of Pharaoh before them, when a noble messenger came to them,

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ad-Dukhan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International