Koran 43:87 — soera Az-Zukhruf, vers 87

وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَهُمۡ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ

En als jullie hen vragen wie hen geschapen heeft, zullen zij zeker: “Allah” zeggen. Hoe kan het dan dat zij zich afkeren.

And if you asked them who created them, they would surely say, "Allah." So how are they deluded

Andere vertalingen 43:87

• Hilali & Khan: And if you ask them who created them, they will surely say: "Allâh." How then are they turned away (from the worship of Allâh, Who created them)?
• Rowwad Translation Center (en): If you ask them who created them, they will surely say, “Allah.” How are they then deluded?

QuranEnc.com