De Koran › Soera Az-Zukhruf › 43:76

Koran 43:76 — soera Az-Zukhruf, vers 76

وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Wij zijn niet onrechtvaardig voor hen maar zij waren de onrechtplegers.

And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers

Andere vertalingen 43:76

  • Hilali & Khan: We wronged them not, but they were the Zâlimûn (polytheists, wrong-doers).
  • Rowwad Translation Center (en): We did not wrong them, but they themselves were the wrongdoers.

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zukhruf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International