De Koran › Soera Az-Zukhruf › 43:74

Koran 43:74 — soera Az-Zukhruf, vers 74

إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ

Waarlijk, de misdadigers (degenen die volharden in hun kwade daden en geen Tawbah doen) zullen in de bestraffing van de hel zijn om daarin voor altijd te verblijven.

Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally

Andere vertalingen 43:74

  • Hilali & Khan: Verily, the Mujrimûn (criminals, sinners, disbelievers) will be in the torment of Hell to abide therein forever.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, the wicked will be in the punishment of Hell forever.

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zukhruf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International