De Koran › Soera Az-Zukhruf › 43:53

Koran 43:53 — soera Az-Zukhruf, vers 53

فَلَوۡلَآ أُلۡقِيَ عَلَيۡهِ أَسۡوِرَةٞ مِّن ذَهَبٍ أَوۡ جَآءَ مَعَهُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ مُقۡتَرِنِينَ

Waarom zijn hem dan geen gouden armbanden gegeven of zijn er engelen met hem gestuurd?"

Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction

Andere vertalingen 43:53

  • Hilali & Khan: "Why then are not golden bracelets bestowed on him, or angels sent along with him?"
  • Rowwad Translation Center (en): Then why are there not sent down upon him bracelets of gold or come with him angels to support him?”

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zukhruf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International