Koran 43:52 — soera Az-Zukhruf, vers 52

أَمۡ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ مَهِينٞ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

Ben ik niet beter dan deze ene (Moesa) die zonder respect is en zichzelf amper goed kan uitdrukken?

Or am I [not] better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear

Andere vertalingen 43:52

• Hilali & Khan: "Am I not better than this one [Mûsâ (Moses)] who is despicable and can scarcely express himself clearly?
• Rowwad Translation Center (en): Or am I not better than this contemptible one who can hardly express himself?

QuranEnc.com