De Koran › Soera Az-Zukhruf › 43:12
Koran 43:12 — soera Az-Zukhruf, vers 12
وَٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡفُلۡكِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مَا تَرۡكَبُونَ
En Die alles in paren geschapen heeft en die voor jullie schepen en vee aangewezen heeft om op te rijden.
And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount
Andere vertalingen 43:12
- Hilali & Khan: And Who has created all the pairs and has appointed for you ships and cattle on which you ride:
- Rowwad Translation Center (en): And it is He Who created all pair of things, and made for you ships and animals on which you ride,
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkaanse soera
← 43:11 · Lees de hele soera Az-Zukhruf · 43:13 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International