De Koran › Soera Ghafir › 40:71

Koran 40:71 — soera Ghafir, vers 71

إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ

Wanneer ijzeren halsbanden om hun nekken worden gelegd, en de ketenen zullen meegezeuld worden!

When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged

Andere vertalingen 40:71

  • Hilali & Khan: When iron collars will be rounded over their necks, and the chains, they shall be dragged along,
  • Rowwad Translation Center (en): when the shackles will be around their necks, and with chains they will be dragged

QuranEnc.com

Juz 24 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ghafir ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International