De Koran › Soera Ghafir › 40:53
Koran 40:53 — soera Ghafir, vers 53
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ
En voorwaar, Wij gaven Moesa de leiding en Wij lieten de Kinderen van Israël het Boek erven.
And We had certainly given Moses guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Scripture
Andere vertalingen 40:53
- Hilali & Khan: And, indeed We gave Mûsâ (Moses) the guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Scripture [i.e. the Taurât (Torah)] -
- Rowwad Translation Center (en): We gave Moses guidance, and made the Children of Israel inherit the Scripture,
QuranEnc.com
Juz 24 · Mekkaanse soera
← 40:52 · Lees de hele soera Ghafir · 40:54 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International