De Koran › Soera An-Nisa › 4:99
Koran 4:99 — soera An-Nisa, vers 99
فَأُوْلَـٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعۡفُوَ عَنۡهُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورٗا
Voor hen is er hoop dat Allah hen zal vergeven, en Allah is de altijd Vergevingsgezinde, de Vaak-vergevende.
For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving
Andere vertalingen 4:99
- Hilali & Khan: These are they whom Allâh is likely to forgive them, and Allâh is Ever Oft-Pardoning, Oft-Forgiving.
- Rowwad Translation Center (en): They are those whom Allah may pardon, for Allah is Ever-Pardoning, All-Forgiving.
QuranEnc.com
Juz 5 · Medinische soera
← 4:98 · Lees de hele soera An-Nisa · 4:100 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International