De Koran › Soera An-Nisa › 4:98

Koran 4:98 — soera An-Nisa, vers 98

إِلَّا ٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ لَا يَسۡتَطِيعُونَ حِيلَةٗ وَلَا يَهۡتَدُونَ سَبِيلٗا

Behalve de zwakken onder de mannen, vrouwen en kinderen die niet in staat zijn om een plan te bedenken of om hun weg te bepalen.

Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor are they directed to a way

Andere vertalingen 4:98

  • Hilali & Khan: Except the weak ones among men, women and children who cannot devise a plan, nor are they able to direct their way.
  • Rowwad Translation Center (en): Except the helpless men, women, and children who have no means nor do they know where to go.

QuranEnc.com

Juz 5 · Medinische soera

· Lees de hele soera An-Nisa ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International