De Koran › Soera Az-Zumar › 39:50
Koran 39:50 — soera Az-Zumar, vers 50
قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
Waarlijk, degenen vóór hen zeiden dit, en toch ondervonden zijn geen nut van wat zij deden (aan daden slecht in de bestraffing).
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn
Andere vertalingen 39:50
- Hilali & Khan: Verily, those before them said it, yet (all) that they had earned availed them not.
- Rowwad Translation Center (en): It was already said by those before them, but all what they earned was of no avail to them,
QuranEnc.com
Juz 24 · Mekkaanse soera
← 39:49 · Lees de hele soera Az-Zumar · 39:51 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International