De Koran › Soera Az-Zumar › 39:48

Koran 39:48 — soera Az-Zumar, vers 48

وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

En het kwade van wat zij verdiend hadden zal voor hen duidelijk getoond worden, en zij zullen omringd zijn met datgene wat zij bespotten!

And there will appear to them the evils they had earned, and they will be enveloped by what they used to ridicule

Andere vertalingen 39:48

  • Hilali & Khan: And the evils of that which they earned will become apparent to them, and that which they used to mock at will encircle them.
  • Rowwad Translation Center (en): The evil consequences of their deeds will become apparent to them, and they will be overwhelmed by what they used to ridicule.

QuranEnc.com

Juz 24 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zumar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International