De Koran › Soera Sad › 38:61

Koran 38:61 — soera Sad, vers 61

قَالُواْ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدۡهُ عَذَابٗا ضِعۡفٗا فِي ٱلنَّارِ

Zij zullen zeggen: “Onze Heer! Wie ons dit ook gebracht heeft, geef hem een dubbele bestraffing in het vuur!”

They will say, "Our Lord, whoever brought this upon us - increase for him double punishment in the Fire

Andere vertalingen 38:61

  • Hilali & Khan: They will say: "Our Lord! Whoever brought this upon us, add to him a double torment in the Fire!"
  • Rowwad Translation Center (en): They will say, “Our Lord, whoever brought this on us, give him double punishment in the Fire.”

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Sad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International