De Koran › Soera Sad › 38:31

Koran 38:31 — soera Sad, vers 31

إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّـٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ

Toen er voor hem in de namiddag goed getrainde paarden getoond werden van het zuiverste ras.

[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses

Andere vertalingen 38:31

  • Hilali & Khan: When there were displayed before him, in the afternoon, well trained horses of the highest breed [for Jihâd (holy fighting in Allâh’s Cause)].
  • Rowwad Translation Center (en): One evening, well-trained and swift horses of noble breed were presented before him.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Sad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International