Koran 38:3 — soera Sad, vers 3
كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٖ
Hoeveel generaties hebben Wij voor hen vernietigend en zij schreeuwden het uit wanneer er niet langer tijd was te ontsnappen!
How many a generation have We destroyed before them, and they [then] called out; but it was not a time for escape
Andere vertalingen 38:3
- Hilali & Khan: How many a generation have We destroyed before them! And they cried out when there was no longer time for escape.
- Rowwad Translation Center (en): How many generations have We destroyed before them, and they cried out when it was too late for deliverance.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkaanse soera
← 38:2 · Lees de hele soera Sad · 38:4 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International