De Koran › Soera As-Saffat › 37:97

Koran 37:97 — soera As-Saffat, vers 97

قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ

Zij zeiden: “Maak een brandstapel voor hen en gooi hem in het laaiende vuur!”

They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire

Andere vertalingen 37:97

  • Hilali & Khan: They said: "Build for him a building (it is said that the building was like a furnace) and throw him into the blazing fire!"
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “Build a pyre for him and throw him into the blazing fire.”

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera As-Saffat ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International