De Koran › Soera As-Saffat › 37:8

Koran 37:8 — soera As-Saffat, vers 8

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ

Zij kunnen niet luisteren naar de hogere groep (van engelen) want zij worden van alle kanten bekogeld.

[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side

Andere vertalingen 37:8

  • Hilali & Khan: They cannot listen to the higher group (angels) for they are pelted from every side.
  • Rowwad Translation Center (en): so that they cannot eavesdrop on the highest assembly [of angels] and are pelted from every side

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera As-Saffat ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International