Koran 37:39 — soera As-Saffat, vers 39

وَمَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

En jullie zal niets vergoed worden behalve voor datgene wat jullie plachten te doen.

And you will not be recompensed except for what you used to do

Andere vertalingen 37:39

• Hilali & Khan: And you will be requited nothing except for what you used to do (evil deeds, sins, and Allâh’s disobedience which you used to do in this world)
• Rowwad Translation Center (en): and you will only be recompensed for what you used to do,

QuranEnc.com