De Koran › Soera As-Saffat › 37:30

Koran 37:30 — soera As-Saffat, vers 30

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ

En wij hadden geen gezag over jullie. Nee! Maar jullie waren mensen die overtraden.

And we had over you no authority, but you were a transgressing people

Andere vertalingen 37:30

  • Hilali & Khan: "And we had no authority over you. Nay! But you were Tâghûn (transgressing) people (polytheists, and disbelievers).
  • Rowwad Translation Center (en): and we had no power over you, rather you yourselves were a transgressing people.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera As-Saffat ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International