De Koran › Soera As-Saffat › 37:10
Koran 37:10 — soera As-Saffat, vers 10
إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ
Behalve degenen die een deel (van het gesprek tussen de engelen) probeert te stelen waarna zij vervolgd worden door een doordringende laaiend vuur.
Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness]
Andere vertalingen 37:10
- Hilali & Khan: Except such as snatch away something by stealing, and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness.
- Rowwad Translation Center (en): except for the one who stealthily snatches away some words, and he is then pursued by a piercing flame.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkaanse soera
← 37:9 · Lees de hele soera As-Saffat · 37:11 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International