De Koran › Soera Ya-Sin › 36:9

Koran 36:9 — soera Ya-Sin, vers 9

وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ

En Wij hebben een hindernis voor hen gelegd, en een hindernis achter hen en Wij hebben hun bedekt zodat zij niet kunnen zien.

And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see

Andere vertalingen 36:9

  • Hilali & Khan: And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see.
  • Rowwad Translation Center (en): and We have placed a barrier before them and a barrier behind them, and have blocked their vision so they cannot see.

QuranEnc.com

Juz 22 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ya-Sin ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International