De Koran › Soera Ya-Sin › 36:60

Koran 36:60 — soera Ya-Sin, vers 60

۞أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ

Heb Ik jullie, o kinderen van Adam, niet bevolen om Shaytaan niet te aanbidden. Waarlijk hij is een duidelijke vijand voor jullie.

Did I not enjoin upon you, O children of Adam, that you not worship Satan - [for] indeed, he is to you a clear enemy

Andere vertalingen 36:60

  • Hilali & Khan: Did I not command you, O Children of Adam, that you should not worship Shaitân (Satan). Verily, he is a plain enemy to you.
  • Rowwad Translation Center (en): Did I not command you, O children of Adam, not to worship Satan, for he is your sworn enemy,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ya-Sin ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International