Koran 34:4 — soera Saba, vers 4

لِّيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ

Dat Hij degenen die geloven en goede daden verrichten mogen belonen. Aan hen is de vergiffenis en de geweldige voorziening.

That He may reward those who believe and do righteous deeds. Those will have forgiveness and noble provision

Andere vertalingen 34:4

• Hilali & Khan: That He may recompense those who believe (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism) and do righteous good deeds. Those, theirs is forgiveness and Rizq Karîm (generous provision, i.e. Paradise).
• Rowwad Translation Center (en): so that He may reward those who believe and do righteous deeds; it is they who will have forgiveness and a generous provision.

QuranEnc.com