Koran 31:28 — soera Luqman, vers 28

مَّا خَلۡقُكُمۡ وَلَا بَعۡثُكُمۡ إِلَّا كَنَفۡسٖ وَٰحِدَةٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ

De schepping van jullie allemaal en de opwekking van jullie allemaal is slechts als van een enkel persoon. Waarlijk, Allah is Alhorend, Alziend.

Your creation and your resurrection will not be but as that of a single soul. Indeed, Allah is Hearing and Seeing

Andere vertalingen 31:28

• Hilali & Khan: The creation of you all and the resurrection of you all are only as (the creation and resurrection of) a single person. Verily, Allâh is All-Hearer, All-Seer.
• Rowwad Translation Center (en): Your creation and resurrection is only like that of a single soul. Indeed, Allah is All-Hearing, All Seeing.

QuranEnc.com