Koran 30:5 — soera Ar-Rum, vers 5

بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Met de hulp van Allah (aan de Romeinen tegen de perzen), Hij helpt wie Hij wil (aan een overwinning)en Hij is de Almachtige, de Genadevolle.

In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful

Andere vertalingen 30:5

• Hilali & Khan: With the help of Allâh. He helps whom He wills, and He is the All-Mighty, the Most Merciful.
• Rowwad Translation Center (en): at the victory granted by Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the All-Mighty, the Most Merciful.

QuranEnc.com