Koran 30:20 — soera Ar-Rum, vers 20

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٞ تَنتَشِرُونَ

En onder Zijn tekenen is het volgende: dat jullie geschapen heeft uit aarde en dan, - zie, jullie zijn verspreide menselijke wezens!

And of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth]

Andere vertalingen 30:20

• Hilali & Khan: And among His Signs is this, that He created you (Adam) from dust, and then [Hawwâ’ (Eve) from Adam’s rib, and then his offspring from the semen, and], - behold you are human beings scattered!
• Rowwad Translation Center (en): Among His signs is that He created you from dust, then you became human beings spreading [on the earth].

QuranEnc.com