Koran 30:14 — soera Ar-Rum, vers 14

وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَتَفَرَّقُونَ

En op de Dag waarop het Uur plaats vindt – die Dag zullen (alle mensen) gescheiden worden.

And the Day the Hour appears - that Day they will become separated

Andere vertalingen 30:14

• Hilali & Khan: And on the Day when the Hour will be established - that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers).
• Rowwad Translation Center (en): On the Day when the Hour begins, the people will then be separated:

QuranEnc.com