De Koran › Soera Ar-Rum › 30:12

Koran 30:12 — soera Ar-Rum, vers 12

وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ

En op de Dag waarop het Uur plaatsvindt, zullen de misdadigers zich met diepe spijt, berouw en wanhoop in de vernietiging storten

And the Day the Hour appears the criminals will be in despair

Andere vertalingen 30:12

  • Hilali & Khan: And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimûn (disbelievers, sinners, criminals, polytheists) will be plunged into destruction with (deep regrets, sorrows, and) despair.
  • Rowwad Translation Center (en): On the Day when the Hour begins, the wicked will be in utmost despair.

QuranEnc.com

Juz 21 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ar-Rum ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International