De Koran › Soera Ali 'Imran › 3:56
Koran 3:56 — soera Ali 'Imran, vers 56
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَأُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
En voor de ongelovigen: Ik zal ze met een zware bestraffing in deze wereld en in het hiernamaals bestraffen en zij zullen geen helpers hebben.
And as for those who disbelieved, I will punish them with a severe punishment in this world and the Hereafter, and they will have no helpers
Andere vertalingen 3:56
- Hilali & Khan: "As to those who disbelieve, I will punish them with a severe torment in this world and in the Hereafter, and they will have no helpers."
- Rowwad Translation Center (en): As for those who disbelieve, I will punish them severely in this world and the Hereafter, and they will have no helpers.
QuranEnc.com
Juz 3 · Medinische soera
← 3:55 · Lees de hele soera Ali 'Imran · 3:57 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International