De Koran › Soera Ali 'Imran › 3:16
Koran 3:16 — soera Ali 'Imran, vers 16
ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Degenen die zeggen: “Onze Heer! Wij hebben waarlijk geloofd, vergeef dus onze zonden en bescherm ons tegen de bestraffing van het vuur.”
Those who say, "Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire
Andere vertalingen 3:16
- Hilali & Khan: Those who say: "Our Lord! We have indeed believed, so forgive us our sins and save us from the punishment of the Fire."
- Rowwad Translation Center (en): those who say, “Our Lord, we believe, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire.”
QuranEnc.com
Juz 3 · Medinische soera
← 3:15 · Lees de hele soera Ali 'Imran · 3:17 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International