Koran 3:148 — soera Ali 'Imran, vers 148

فَـَٔاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا وَحُسۡنَ ثَوَابِ ٱلۡأٓخِرَةِۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Dus gaf Allah hen hun beloning van deze wereld en een uitmuntende beloning in het hiernamaals. En Allah houdt van de weldoeners.

So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter. And Allah loves the doers of good

Andere vertalingen 3:148

• Hilali & Khan: So Allâh gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter. And Allâh loves Al-Muhsinûn (the good-doers - See the footnote of V.3:134 and of V.9:120).
• Rowwad Translation Center (en): So Allah gave them the reward of this world and the best reward of the Hereafter, for Allah loves those who do good.

QuranEnc.com