De Koran › Soera An-Naml › 27:30
Koran 27:30 — soera An-Naml, vers 30
إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Waarlijk! Het is van Soeleiman en waarlijk! Er (staat): “In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle;
Indeed, it is from Solomon, and indeed, it reads: 'In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful
Andere vertalingen 27:30
- Hilali & Khan: "Verily it is from Sulaimân (Solomon), and verily, it (reads): In the Name of Allâh, the Most Gracious, the Most Merciful:
- Rowwad Translation Center (en): It is from Solomon, and it reads, ‘In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkaanse soera
← 27:29 · Lees de hele soera An-Naml · 27:31 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International