De Koran › Soera An-Naml › 27:23

Koran 27:23 — soera An-Naml, vers 23

إِنِّي وَجَدتُّ ٱمۡرَأَةٗ تَمۡلِكُهُمۡ وَأُوتِيَتۡ مِن كُلِّ شَيۡءٖ وَلَهَا عَرۡشٌ عَظِيمٞ

Ik vond daar een vrouw die over hen heerste, en zij had alles gekregen wat maar in het bezit kan komen van een leider van de aarde en zij heeft een grote troon.

Indeed, I found [there] a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a great throne

Andere vertalingen 27:23

  • Hilali & Khan: "I found a woman ruling over them: she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.
  • Rowwad Translation Center (en): I found a woman ruling over them, who has been given of all things, and she has a great throne.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera An-Naml ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International