De Koran › Soera Ash-Shu'ara › 26:89

Koran 26:89 — soera Ash-Shu'ara, vers 89

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ

Behalve degene die bij Allah aankomt met een gezond hart.

But only one who comes to Allah with a sound heart

Andere vertalingen 26:89

  • Hilali & Khan: Except him who brings to Allâh a clean heart [clean from Shirk (polytheism) and Nifâq (hypocrisy)]."
  • Rowwad Translation Center (en): except the one who comes to Allah with a sound heart.”

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ash-Shu'ara ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International