Koran 26:127 — soera Ash-Shu'ara, vers 127

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Ik vraag van jullie geen beloning voor. Mijn beloning is slechts van de Heer van de werelden.

And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds

Andere vertalingen 26:127

• Hilali & Khan: "No reward do I ask of you for it (my Message of Islâmic Monotheism); my reward is only from the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn, and all that exists).
• Rowwad Translation Center (en): I do not ask you for any reward for this; my reward is only with the Lord of the worlds.

QuranEnc.com