De Koran › Soera Ash-Shu'ara › 26:116
Koran 26:116 — soera Ash-Shu'ara, vers 116
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ
Zij zeiden: “Als jij niet stopt, Noeh. Dan zou je je zeker onder degenen die gestenigd zijn, bevinden.”
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned
Andere vertalingen 26:116
- Hilali & Khan: They said: "If you cease not, O Nûh (Noah) you will surely be among those stoned (to death)."
- Rowwad Translation Center (en): They said, “O Noah, if you do not desist, you will certainly be stoned.”
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkaanse soera
← 26:115 · Lees de hele soera Ash-Shu'ara · 26:117 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International