De Koran › Soera Al-Furqan › 25:48
Koran 25:48 — soera Al-Furqan, vers 48
وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ طَهُورٗا
En Hij is het Die de winden als aankondiging van verheugende tijdingen, voor Zijn genade (uitgaand) en Wij sturen zuiver water uit de hemel, -
And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy, and We send down from the sky pure water
Andere vertalingen 25:48
- Hilali & Khan: And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy (rain); and We send down pure water from the sky.
- Rowwad Translation Center (en): It is He Who sends the winds as harbingers before His mercy, and We send down from the sky pure water,
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkaanse soera
← 25:47 · Lees de hele soera Al-Furqan · 25:49 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International