Koran 25:39 — soera Al-Furqan, vers 39

وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا

En voor ieder van hen hebben Wij voorbeelden gegeven, en voor ieder (van hen) brachten Wij de absolute vernietiging.

And for each We presented examples [as warnings], and each We destroyed with [total] destruction

Andere vertalingen 25:39

• Hilali & Khan: And for each (of them) We put forward examples (as proofs and lessons), and each (of them) We brought to utter ruin (because of their disbelief and evil deeds).
• Rowwad Translation Center (en): To each We gave examples [of the previous nations], and each We destroyed completely.

QuranEnc.com