De Koran › Soera Al-Furqan › 25:28

Koran 25:28 — soera Al-Furqan, vers 28

يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا

Ah! Wee mij! Had ik die-en-die maar niet tot vriend genomen.

Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend

Andere vertalingen 25:28

  • Hilali & Khan: "Ah! Woe to me! Would that I had never taken so-and-so as a Khalîl (an intimate friend)!
  • Rowwad Translation Center (en): Woe to me! Would that I had not taken so-and-so as a close friend!

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Furqan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International