Koran 24:17 — soera An-Nur, vers 17

يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Allah vermaant jullie dit en waarschuwt jullie zoiets nooit meer te doen; als jullie gelovigen zijn.

Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers

Andere vertalingen 24:17

• Hilali & Khan: Allâh forbids you from it and warns you not to repeat the like of it forever, if you are believers.
• Rowwad Translation Center (en): Allah admonishes you not to repeat such a thing ever, if you are [truly] believers.

QuranEnc.com