De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:64
Koran 23:64 — soera Al-Mu'minun, vers 64
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذۡنَا مُتۡرَفِيهِم بِٱلۡعَذَابِ إِذَا هُمۡ يَجۡـَٔرُونَ
Tot Wij degenen die een luxe leven leiden grijpen met bestraffing, toen riepen zijn om hulp.
Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to Allah] for help
Andere vertalingen 23:64
- Hilali & Khan: Until when We seize those of them who lead a luxurious life with punishment: behold they make humble invocation with a loud voice.
- Rowwad Translation Center (en): But as soon as We seize their affluent ones with punishment, they start crying for help.
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkaanse soera
← 23:63 · Lees de hele soera Al-Mu'minun · 23:65 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International