De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:52

Koran 23:52 — soera Al-Mu'minun, vers 52

وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ

En waarlijk! Dit is jullie godsdienst en is één godsdienst en Ik ben jullie Heer, vrees mij dus.

And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me

Andere vertalingen 23:52

  • Hilali & Khan: And verily this your religion (of Islâmic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, so fear (keep your duty to) Me.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me.

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mu'minun ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International