De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:46

Koran 23:46 — soera Al-Mu'minun, vers 46

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ

Naar de Farao en zijn gezagdragers, maar zij gedroegen zich hoogmoedig en zij waren een aanmatigend volk.

To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people

Andere vertalingen 23:46

  • Hilali & Khan: To Fir‘aun (Pharaoh) and his chiefs, but they behaved insolently and they were people self-exalting (by disobeying their Lord, and exalting themselves over and above the Messenger of Allâh).
  • Rowwad Translation Center (en): to Pharaoh and his chiefs, but they showed arrogance and were haughty people.

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mu'minun ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International