Koran 23:107 — soera Al-Mu'minun, vers 107

رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ

Onze Heer! haal ons hier uit; als wij dan ooit weer naar het slechte terugkeren, dan zijn wij zeker onrechtvaardigen.” (zoals zij ook onzin spraken tijdens hun leven, doen ze dat ook in de hel).

Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers

Andere vertalingen 23:107

• Hilali & Khan: "Our Lord! Bring us out of this. If ever we return (to evil), then indeed we shall be Zâlimûn: (polytheists, oppressors, unjust, and wrong-doers)."
• Rowwad Translation Center (en): Our Lord, take us out of this; if we returned [to evil], we would certainly be wrongdoers.”

QuranEnc.com